永恒

在睡美人的城堡里

钟敲了一百年

那囚在塔里的女孩终于回到了这个世界。

厨房里的仆人也一样，

他们甚至来不及揉一揉眼睛。

厨子的右手，抬在空中

一百年前就是这样，

现在终于朝厨房里那个男孩的左耳

划下一个优美的弧线；

男孩绷紧的声带

终于释放出

压抑过久的呜咽，

而那只固定在

朝向草莓派俯冲途中的苍蝇，

终于实现了它持久的任务

潜入那红红的、甜蜜的糖汁之中。

还是一个孩子的时候我就拥有一本书

上面的插图描画了这幅景象。

那时我太小，注意不到

恐惧是怎样地发生，那引起

愤怒的恐惧又怎样持续，

它的轨迹不能改变

不能克服，最多被打断。

我的注意力只在那只苍蝇上：

它微小的躯体

透明的翅膀

一生的长度仅是我们人类的一天

一个世纪之后，

却也依然渴望享有它特定的甜蜜。