纽约大公


加百利•普雷尔,纽约大公,
每天都去市中心。
以一顶羽饰的毡帽伪装起自己,
走在一群自己的臣民中间,聆听着。
骗术总是很成功:五十年了
他还从来没有被认出来。
为表示对他的敬意,摩天大楼建造在中央公园的边缘和南边
务必注意:他来自哪里?
警车朝四面八方环顾,
松鼠扬起尾巴:他还没有到来吗?与此同时,
他在第五大道散步,在金表和石英表上
计算着宝贵的分秒,原谅几个 
抢劫者,在小街上错误地将他袭击
而他最后到达
他的目的地,街角咖啡店。他在那里休息片刻。
女服务员突然容光焕发,急忙跑向
这位忠诚的顾客,有时,他会以天鹅绒般的温柔
与她开一个玩笑。但她有些不敢相信,而且劳累过度,
她转向普通人,并没有意识到
他端着杯子,正为她讲述一个甜蜜的未来。
黄昏时分,公爵消失在
地狱般的地铁里,穿过出鞘的
刀剑的河流,被无名的公寓吞没,他锁好他的宫殿,
在金碧辉煌中坐下。一杯俄罗斯茶里
琥珀色的光为他闪亮。为了确保这伟大的城市明日生活继续,
他写下一份特别的夜间公告,内容如下:

在海岸线以外,所有的罪行都在慢慢消失,
而时间,邀请你来友好地聊一聊。


作者
丹·帕吉斯

译者
李以亮

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论