《葬礼上的啦啦队长》·黎明篇  

后退

过去时态光顾我的餐桌,
在我的座位上大嚼,
每一口都提前被吞掉。
“已经发生的”吞食“将要发生的”,
扣押考狄利娅的盐,
这个词往回走向其词源。

我应该高兴能摆脱
我宝贵的天赋,
我的回忆,
能从肩头卸掉
那奢华的斗篷
上面刺绣了森林与鹿,
还有海上的风暴与丛生的葡萄树,
外面还包着金色的绒毛	
——太重了,我跋涉的那部分生活
我携带它如同一具尸体
被缠裹在四月、六月、十月、二月里……


作者
尼娜·卡西安

译者
周瓒

报错/编辑
  1. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论