梦歌

9

消除了敌人,面对停顿耸一耸肩
可怕的亨利,浑身冒泡。他们向他
四面包抄,他将藏身于
高耸的树:警官们,以及走卒,
还有喊话器的回响:他的女友来了,说道,
人们来试验

看看他到底是不是人,看到了吧:她爱着他,
因此她抓住警长的话筒大声吼叫
“下来吧,下来啦”。
因此他毫不动弹,怒气冲冲。他想逃跑
但是老天不长眼,他跑不了。
在四岔路口,闹市中心,

他梦想着有人正在买防风草和啤酒
正在付房租给死对头。他脚一滑跌了倒。
这片雪野上一地金黄。
微弱的噼啪声:远处的步枪。鲍加的行头
已运回了戏装部。真难想象,地狱里的头脑
会伸出来这么久。随他去吧。


作者
约翰·贝里曼

译者
得一忘二

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论