历史


历史必须寄宿于曾存在于此的事物,
握住、靠近、抚摸我们曾有的一切——
我们死去,这多么枯燥、可怕,
不像写作,生命永无休止。
亚伯完蛋了;死亡并不遥远,
昙花一现让怀疑论者触电,
他的牛群聚集,如头颅抵着高压线,
他的孩子整夜在哭,如一台崭新的机器。
就像我们的《圣经》所写,苍白,嗜血,
那美丽的、在雾中沉醉的狩猎之月升起——
一个小孩能赋予它一张脸:两个洞,两个洞,
我的眼睛,我的嘴,它们之间是颅骨没有鼻子——
哦,我的脸上有着令人害怕的纯真
浸透了晨霜银色的救赎。


作者
罗伯特·洛威尔

译者
胡桑

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

1 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论