先知约拿与女人:一幅肖像

3

  如果他能够控制
  肠胃的一切化学反应
  能够计算
  血液的流程如何从他惊悸的心
  进入他胸膜的夹层
  他就会让树木享有孤独
  让小瓢虫休假一天

  他亦会如此
  假若他能
  像对待一只狗一样
  对待他脊椎的骨髓

    ***
  然而他在自身之外
  无休止地围猎

  专注于
  自己的呼吸

  经营着
  自己的终生事业

  成千上万卷书
  在他的体内
  被机器阅读

  他将永远不会读到这个数目

  他拥有剩余部分
  并因此遭到遗弃

  他不停地搅动大海
  心中明白
  他的小岛已被纵深地理剥夺了继承权

    ***
  还因为缺席的空无远离了
  仍然保留着酸味的
  加仑子

  因为几无任何事物
  能为我们担保

  想象的浩瀚草原啊
  人们渴望你
  在你的迷宫里
  将一个难以觉察的动物
  凿成骨头内壁的七巧板图案

  犹如树皮上的叶子
  那轮廓标示着
  一次谜一般的短途游历


作者
Marie-Claire Bancquart

译者
得一忘二

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论