有乌鸦的冬景

水流顺着漕沟，穿过石头闸口，

　　一泻而下，跌进深黑的潭水；

一只形单影独的天鹅，纯洁似雪，

　　赫然漂浮在错误的季节，嘲弄

那竭力将它的倒影拖进潭底的阴暗念头。

峻厉的太阳好像独眼巨人君临

　　这片泽地，那橘黄大眼充满鄙夷，

这阴惨的景象委实不堪凝视；

　　我如一只乌鸦，被阴沉的心思裹紧，

一步一步，愁看冬夜的逼近。

夏天的芦苇已全都镶进了冰中

　　犹如你的容貌铭刻在我的眼底；

干燥的霜如釉光镀上我伤痕的窗户；潭石

　　要击出怎样的火花，抚慰这荒芜的心田

再度焕发绿意？谁会走进这荒凉之地？