一个春天的傍晚


来吧朋友——阴蔽我前额的傍晚,
沿小路轻轻穿过柔绿的种子。
柳树也在招手,缓慢又庄严;
恋人的絮语娓娓飘过树枝。

欢快的风从何处卷来花香,
水仙的芬芳银闪闪将你触摸。
榛子林中乌鸫鸟婉转鸣唱——
遥相呼应冷杉林传来牧歌。

已消失多久,那间小小的草房,
如今一片桦树林向下铺展;
池塘托出一个孤独的星相——
和化为金色的影子,寂静又圆满!

就是说时间真的能创造奇迹,
于是在人的目光里把天使寻找,
天使沉醉于天真无邪的游戏。
是的!时间真能把奇迹创造。


作者
格奥尔格·特拉克尔

译者
林克

来源

《特拉克尔全集》,楚尘文化,2014年


报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

2 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君4年前

    我在《时间真能把奇迹创造》  https://mmbizurl.cn/s/mfAipbBaO  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论