雪莲


你知道我是什么,我如何活着?你知道
什么是绝望;那么
冬天会对你有意义。

我不期望存生,
大地抑制我。我不期望
再苏醒,去感知
在潮湿的大地里我的身躯
能再次反应,记住
在这么长时间后怎么再开放
在最初的春天
的冷光之中—

害怕,是,但在你们当中再
喊是冒着喜悦的风险

在这新世界的原始风中。


作者
露易丝·格丽克

译者
金舟

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论