俄罗斯舞


如果我当我的妻子正在睡觉
我的婴儿和凯瑟琳
正在睡觉
而太阳是个火焰白炽的圆盘
在柔弱如丝的薄雾里
在闪闪发光的树林之上—
如果我在我的北屋里
赤裸跳舞怪模怪样地
在我的镜子之前
绕着我的头挥动我的衬衣
并轻轻的唱给自己:
“我孤独,孤独。
我生就孤独,
我最好如此!”
如果我赞赏我的手臂,我的脸,
我的肩膀,侧身,臀部
衬托黄色拉长的遮光帘,— 
谁会说我不是
我家的快乐天才?


作者
威廉·卡洛斯·威廉斯

译者
金舟

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论