影子帝国



我又看见一个位子,
一个空位,
在影子里。


这个影子
是非卖品。


或许大海
也投下一个影子,
时间也是。


影子的战争
是个游戏:
没有影子
在他人的光环下。


住在影子里
不会被毁灭。


有时候
我走出自己的影子,
一小会儿。


谁想看看光
什么样子
就必须退到
影子里。


影子
比这阳光鲜明:
自由清晰的影子。


我的影子
全然消失于影子。


影子中
总会有空间。


作者
汉斯·马格努斯·恩岑斯贝格尔

译者
姚月

来源

《比空气轻》,江苏凤凰文艺出版社


报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

2 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君4年前

    我在《尝试走出自己的影子,哪怕一小会儿》  https://mmbizurl.cn/s/9pKoMSohn  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论