近水的人影

受到指责后，她转身

跑向山上的畜舍。恼怒，这内心的

纵火犯，在她的脑中举起一根火柴。

她回顾她的生活：违背自己的意志

在毫不动摇的列焰中生存。

畜舍里没有动物。

只有一只燕子靠近

屋梁斜飞，蝙蝠

悬在椽上

屋顶已在椽间下陷。

她的气息平稳下来

很久以前，在这里，农夫

把大罐双耳瓶装的牛奶晾凉。

石槽静静

装满了水： 她看着它

接受它的平静。

当我们在愤怒中退却

想着只能独自怒火中烧

没有慰籍。

然后有清水流进，虽然它

不作声响。