黄昏:割草后


是啊,干草堆投下
长长的影子;是的,灵魂
需得和身体告别
还能怎么样?

男人们挨着压捆机摊开坐下
累得没劲离开田地。
他们聊天吸烟
烟头在夜晚的空气中
闪耀
像娇小的玫瑰。(夜息
来临并笼罩了他们
而他们尚未察觉。)

月亮出来
清点干草堆,
和孤零零的
欧夜鹰
——它在满是草屑的残茬地里歌唱。

这些事确实发生. . . . . .灵魂的喜悦
和痛苦捆绑在一起
像草一样. . . . . .

梯牧草和野豌豆
散出的最后清香
和鸟儿的歌一同消隐
洗掠过的田野
渐渐露湿


1986
作者
简·肯庸

译者
adieudusk

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论