海伦娜向浮士德

一句老话可惜在我身上应验：

幸福与美不继续着联在一起。

生的联合与爱的联合都已撕裂；

哀此二者，我痛苦地说声再见

我再有一次投身于你的怀里。

培塞弗内亚(阴间的女王)，收容这男孩和我！

她拥抱浮士德，身体消逝，衣服与蒙纱留在他的怀中。