警告读者

任何作品都可能引发问题，作者无需负责：

读者也许觉得为难，

但从今起就得接受。

撒伯利乌把三位一体批驳得一无是处，

这位神学幽默大师

根本不回应自己的异端邪说。

要真回应了，那肯定很了不得！

他以一大堆自相矛盾的话回应，

这个方式真是疯狂！

搞法律的博士们说这本诗集不该面世：

因为里面竟没提到“彩虹”，

更没谈什么“愁苦”

或者“鸡毛”。

当然我写到了椅子桌子，

还有棺材！书桌供货商！

这一切令我自豪得冒泡，

我看到了整个天空一片片地掉落。

读过维特根斯坦《逻辑哲学论》的凡人啊，

你们可以捶胸顿足了，

因为那是一本难得的书：

不过维也纳学圈多年前就已散伙，

成员已散去，杳无踪影，

而我已决定要对月亮骑士们宣战。

我的诗也许读不出什么：

“诗集里的欢笑是罐装的，”作对的人如此反驳，

“鳄鱼的眼泪罢了！”

“读这本诗不会有感叹只会打哈欠”

“他跺着脚哭叫，像个要奶吃的婴儿”

“作者打着喷嚏就要引人注意”

好吧：我奉劝你烧掉船，断掉后路，

我现在就像腓尼基人那样从头开始创造字母。

“为什么要让公众难堪？”善良的读者这么问我：

“如果作者带头贬低自己的作品，

那他的作品能好到哪里去？”

请听好了，我可不贬低任何东西，

或者更好的是，我将赞美我观人察事的方式，

对自己的缺点也感到骄傲，

要把我的创作夸上天。

阿里斯托芬的鸟儿

把父母的尸体埋葬于

自己的脑袋

（每只鸟都是一座飞行的墓园）。

按我的看法：

如今，这仪式也要与时并进，

所以我要把羽毛笔埋进我读者的脑袋！