一篮无花果


向我敞开你心里的疼吧,亲爱的。把它
像精致的小地毯,像绸质饰带那样铺开,
像从粗麻布袋里掏出的热鸡蛋,桂皮香料,
和丁香花那样。把所有的细节

都展示给我吧,领子处精美的
绣花图案,细小的贝壳扣,
缝好的褶边,就像你学会的那样,
只挑出了一根线,几乎看不见。

像解开首饰那样解开它吧,金子
仍然带着你的体温。把你篮子里的
无花果倾倒出来。把酒洒出来。

那一块硬硬的疼,我会用嘴来吮吸,
我的舌尖摇篮一样围抱着它
就像一粒滑溜的石榴籽。我会
小心翼翼地拎起它,像一只大动物
张开秘密洞穴般的嘴
叼起一只小动物。


作者
艾伦·巴斯

译者
唐小兵

来源

https://app.aves.art/api/lb_post/share?id=583


报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:停云
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论