夫妻


所谓夫妻就是夏天远远地躺着睡觉
如果黑暗中听见蚊子嗡嗡叫
他们就会立刻团结起来抓蚊子

所谓夫妻就是挤多的药膏分开涂抹
丈夫抹完下巴,举着饭粒大的药膏
迟疑着不知抹到哪里的时候
妻子毫不犹豫地挽起裙子
露出肚脐眼
揉搓着那个位置,一起想起
这个月花过的信用卡和电费

虽说婚姻是让爱情虚无的漫长过程
虽说结婚的爱情不再是爱情
不过夫妻却不能以任何名义来衡量
像百年过后依然留存的岩画
带领漫长的风化过程
和旁边静悄悄开了又谢的花草
变成风景

思考着留给我的是什么
看看你手里的东西
凄凉地把手握紧又展开

不知道彼此捆绑的是蛛网
还是铁链
所谓夫妻就是明明感受到彼此捆绑
无法动弹
还是温情脉脉地注视着
年幼的孩子们


作者
文贞姬

译者
薛舟

来源

https://mp.weixin.qq.com/s/8ATPkeT0mZbs6z00TajjXQ


报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:停云
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论