田园曲


不再有紫罗兰,
一年碎了
碎成烟雾袅袅的画板。
树林所能记得的
是她的呼唤、她的热情。

树汁与叶子的仪式,
被太阳展开,
结束于这闷声的晚来的
青铜色管乐。而风
抓住了缰绳。

假若我能忍眼
看这幅满是灰尘的景象
滞留在沉沦的收获之后,
我只能试问:痴愚的人啊——
你记得的也记得太久了;

或者,为了安心或决心,
说出的话都只是太少——
夏天几乎没有开始
而紫罗兰
被摘了几朵,留下的都枯死?


作者
哈特·克莱恩

译者
得一忘二

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论