你拒绝拥有


你拒绝拥有
自己,你允许
其他人替你拥有:

你慢慢变得更加公众,
只要一年,你就什么也不剩,
只剩一只大喇叭

或者你将假借某个
政府官员的虚假权威
从屋顶滑下,
郁闷如蓝衣警察,灰头土脸似用滥了的天使,
早已忘记
报喜与开罚单的区别。

或者你就会被从门下
塞进屋子,皮肤被注销的航空邮票
贴得毛茸茸的,你的吻不再是文学作品,
而是细则,一套说明文字。

如果你抵制这些制服,
要重新拥有
自己,你的将来

将不那么尊贵,苦痛也更多,死亡来得更快,
(不再可能
又要做人又要活着):和别人躺在
一堆里,你的脸与身体
覆盖着厚厚的伤疤,
只有眼睛透出来


作者
艾特伍德

译者
得一忘二

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论