写于威斯敏斯特桥上

世界没法展露更美的容颜：

  谁若是看不见这壮丽美景，

  那他的灵魂定是呆滞愚钝；

城市此刻披着美丽的晨衫， 

披晨衫的城市质朴而恬然，

  船舶、剧院、教堂、圆顶，

  袒卧在大地，衬映着苍旻，

在明净的空气中辉煌灿烂。

朝阳从未曾这般美妙无比，

  照耀着溪谷、岩石和山丘； 

我未曾感受过如此的静寂！

  河水正随心所欲缓慢而流：

我的主啊！万家都在安息,  

  那巨大的心脏也睡梦未休！