别以为我赋诗是为了名声（第90首）

斯黛拉，别以为我赋诗是为了名声，

须知我生、我爱、我求都只是为你，

你惠览乃我荣耀，品评乃我的履历，

无你嘉尚纵有交口称誉我也感丢人。

请相信我并无一丝一毫那样的野心：

要在桂树上筑巢安顿我幼稚的颂诗。

事实上我可以发誓，我绝不会希冀

在我的墓志铭上镌刻下诗人的大名。

即使我想留名，我也只能僭取桂冠，

须知我早已是才智衰竭，文思干枯；

除非借用其他人的羽毛把自己装扮，

我才有可能为我赢得一点赞美欢呼，

因我自己的言辞全用来写你的美貌，

而且是爱神支配我的手，令我挥毫。