十全十美的美人（第82首）

啊，果园中那位十全十美的美人，

容貌娇艳，身姿婀娜，仪态万千，

胜过水边那顾影自恋的美貌少年，

胜过帕里斯选中的那位裸体女神；

啊，守护那棵樱桃树的绝色美人，

你的樱桃比金苹果园的苹果更甜，

最甜美的美人哟，最甜美的天仙，

请别禁止我再次向那些樱桃靠近。

前不久曾蒙你厚爱得到你的恩典，

我摘到了一粒樱桃并饥馋地咬噬，

那都是因我充满欲望但缺少心眼，

原谅我的过错吧，让我再来一次，

这次我发誓，即使同样令我销魂，

我也不会再咬，而只会轻轻地吻。