散兵队形


队形分散时,我藏身幽深的
林中,沿着小径分叉的地方匆匆
逃逸,好玩极了的游戏,它的外观
的确向我更新了世界。

请想一想:一丛灌木,一块圆形的鹅卵石
得隐藏整个身体。
更加沉重的倒成了轻飘飘的,
我是说一名士兵和他沉甸甸的重量。

飞翔冲入麦粒而后一跃而起,
绵羊记得弯下
膝盖,而后似乎是被全部宰杀。

今天,我亲眼所见的战场
我相信,那是艺术家从未发现过的。
或许,畜生所见亦是如此。


作者
翁贝托·萨巴

译者
刘国鹏

报错/编辑
  1. 最近更新:传灯
  2. 初次上传:传灯
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论