自传 10

我当时住在佛罗伦萨，

每年回一次故乡。

许多人还记得听过，

以蒙特雷阿莱的名义，吟诵

我的诗给朋友们，或在辉煌的

大厅读给一个陌生的听众。

为自己喝彩——如今却让我很羞愧，

但故意隐瞒那就大错特错了。

在维西利亚我结识了

加布里埃莱·邓南遮，他尽所有可能

礼遇客人，但在其他方面没有帮我。

乔瓦尼·帕皮尼，和他的小圈子

“声音”，从来没有喜欢过我。

我在其中是个外来物种。