温哥华的这个清晨,儿子和我停步
在去吃早点的路上听说
那个肯尼亚人就快要从这儿跑过。
我们当然想目睹他优美的身姿,
等了半小时,我穿着薄毛衣
冷得瑟瑟发抖。 这时儿子开始
摩擦我的后背——献给我他掌心的温暖。
有什么比这更好的呢?饿着肚子站着
却这样被呵护。 如果我不冷
他的双手也不会放在我的脊背上,
在肩胛之间发热。 一时间
仿佛每一刻的脆弱,每一种痛,
都可能是个契机,是条裂缝,让意外的收获
穿透进来给我。 要怎样才能记住呢?
当我老了,需要的又那么多。


作者
艾伦·巴斯

译者
潇潇

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:照朗
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论