十四行诗


你怎会认为这东西也能吸引人?
  使她变得可亲的是些什么窈窕?
  对她都不值得存心去加以嗤笑,
去激起她魔鬼般的乏味的仇恨。
她说话全是老生常谈空发议论,
  一旦这声音在你耳畔絮絮滔滔,
  再听到牙医闲聊或理发匠唠叨:
你会整整一周感到恢复了青春。
那手,演出了多少种小小的殷勤。
  那眼睛,老是瞄着她邻人的衣裙,
那脚,为博我青睐而过多地显露;
天使的外形——伺候人的女人的心,
  完美无缺的脸型,白开水般的俊,
毫无表情,就像个纸牌上的皇后。


作者
丁尼生

译者
陈维杭

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:照朗
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论