离别的回旋曲


离别,就是死去一点点,
是对往昔所爱的一种死去:
无论是在何时亦或是在何地
人总是割舍自己的一部分生命离去。

是誓言的哀鸣,
是诗文的末节;
离别,就是死去一点点,
是对往昔所爱的一种死去。

一次离开,亦是一次赌博,
直至最后的诀别
拿付诸的灵魂作注,
在每一次辞别时愿赌服输:
离别,就是死去一点点……


作者
埃德蒙·阿罗古

译者
Jeanne

报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:PoemWiki
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

9.63 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君4年前

    我在《拿付诸的灵魂作注,在每一次辞别时愿赌服输》  https://mmbizurl.cn/s/DF0YBdMxH  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论