当你翻过那座小山

你会看见奶牛在田野上吃草

或看见一只鸡，或是乌龟

正悠然自得地穿过马路，

一个小小的湖，曾经有个男孩

将一个不会游泳的女孩扔进水里，

好多巨大的枫树和橡树

供奉着充足的阴凉，

你可将自己挂在树枝上，

假如你愿意，

在某个慵懒的下午或者黄昏

当某种东西让鸟儿安静下来，

村子里的一盏路灯

与几只飞蛾为伴，

一座巨大的旧宅正张贴出售

有几扇窗户已经破了。