诗人不说真话的更多原因


因为“快乐”这个词
被说出的那一刻
永远不是
快乐的那一刻。
因为口渴的人
不会唠叨自己口渴。
因为“无产阶级”是一个
从不会从无产阶级嘴里说出来的词。
因为绝望的人
并不想说:
“我绝望了。”
因为高潮体验与“高潮”这个词
相隔好几个世界。
因为垂死的人
绝不会有宣布:
“我要死了”,只是喉管
发出微弱的嘎嘎声,
而我们并不能理解。
因为敲击死者耳鼓的,
都是活人,
用的是他们的暴行。
因为该说的话
总是要么太晚要么太早。
因为是别人在谈论,
总是别人,
在那儿夸夸其谈,
因为被谈论的人
保持沉默。


作者
汉斯·马格努斯·恩岑斯贝格尔

译者
得一忘二

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:照朗
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论