明信片，寄自K.之城

糟糕的天气，磕磕绊绊

沿着普雷格尔河蹒跚。

疲惫的马路，见证着一位亡命者

迟到了几世的来临，作出厌倦的呼应。

景致闭上眼睛。惟有叶子

保持着哥特体笔迹。木框的密码

已成为水泥块。一辆装载成吨

走私货的火车，压迫着松动的枕木。

云雾状的丰田车群，用废气熏黑

窗户的冰窟窿。稍息之后，

多亏了一把挂锁，大门，不顾沉重的

嘎吱嘎吱声，依然朝外摇晃。总之，

避开它们的冲击力，

看来是最聪明的做法。

你曾说：倘若人们永远依赖复仇，

用冲突和分歧雪耻他们的屈辱，

那么，城市会很快厌倦他们的行径。

它们原谅一切。街车在大街上

叮当作响，惟有铁轨和地基

回想起那片下着冰雹的天空。

即使整个宇宙都归于尘土，

此处，汽车也不会改变它们的路线——

街市的网络也不会改变它们的布局。

然而，街角，白色的水泥窗格隐隐显现。

公园屈从于沥青。而那大教堂的拱门

祈求上帝赐予仁慈的结局。

一枝苦艾从水泥中奋力伸展。

破烂的砖墙遮蔽了新来者的

黄色雨衣，几阵刺骨的狂风的反叛

遭遇一个微不足道的障碍：一个凡人，

恰巧在这特殊的日子，身处异国他乡。

那里，惟有空气曾经飞翔，

他看到垂直的

轴，丑陋不堪。那，甚至都不是在谈论

精神--而是，正如先人所言：

精神随意飘荡。

即便如此，过快增加的废墟

和落叶，依然胜于标准的坟墓，

总有一天，我们人人都会住进里面。

傍晚时分，汽车废气和臭气，从灰暗的

四周，缓缓涌入纳坦吉阿沼泽地。

防弹盾赢得了胜利，城堡失去了踪影。

然而，虚空依然占着上风：

波浪的尖锐颤动切除沙滩——

围攻爱希马雷斯海岸。

词语，在开端之前，便归于尘土。

此处，猛烈的大陆拂晓首先开始

提升那毫无希望的平行六面体。

而梦，风一般拥抱肉身后

掠过城市，那里——时间早已

获胜——甚至都没有丧失的余地。

深夜。

炸弹碎片，一个世纪，星辰

挤压着屋顶的马口铁。荒原

被剥夺了名字，在它现时的格局中，

我们等候着早晨，仿佛待在防空洞里，

并不知道，黑暗中

当我们躺在一起，

我们是否还是自己

抑或已成为他人。