花丛里的布蓉温


布蓉温采集野花,
从小径这边到那边;
她的手触到花朵,
花感到比雨水还甜。

一朵花开过了盛期,
一朵花正待绽开——
她射到花上的目光
闪得比阳光还快。

她逐个给花儿取名,
哦,用美名一串
她充分显示出那些
花儿的美丽娇妍:

有的名恰好给处女,
有的名给快活的太太,
她给花命名时的爱心
比花名更加可爱。


作者
艾莉娜·法琼

译者
方谷绣屠岸

报错/编辑
  1. 初次上传:照朗
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论