Tibor Weiner Sennyey  Alepo  编辑历史

1. 4周前   李大侠  更改了
   诗歌正文

   旧版本		新版本
   1	Jer dvestohiljada. Zbog onih dvestohiljada... –	1	Jer dvestohiljada. Zbog onih dvestohiljada... –
   2
   3	mislio sam, kako sam ona uhranjena tela gledao,	2	mislio sam, kako sam ona uhranjena tela gledao,
   4
   5	masne reči čuo i moja tuga pored uljenih	3	masne reči čuo i moja tuga pored uljenih
   6
   7	duhova plivala koji su se na vrhu smetlišta	4	duhova plivala koji su se na vrhu smetlišta
   8
   9	umetne materije poput veštačkih serafa tresli.	5	umetne materije poput veštačkih serafa tresli.
   10
   11	Ničemu se više ne mogu radovati,	6	Ničemu se više ne mogu radovati,
   12
   13	dok onih dvestohiljada pesak i vatra	7	dok onih dvestohiljada pesak i vatra
   14
   15	guta. Piši i reci: dvestohiljada.	8	guta. Piši i reci: dvestohiljada.
   16
   17	Svoje lice možeš dlanovima pokriti,	9	Svoje lice možeš dlanovima pokriti,
   18
   19	al videćeš i tad, rat se još nije završio,	10	al videćeš i tad, rat se još nije završio,
   20
   21	samo smo bojna polja širom otvorili.	11	samo smo bojna polja širom otvorili.
   22
   23	Dvestohiljada – sikteći, zubima škripajući ponavljaj,	12	Dvestohiljada – sikteći, zubima škripajući ponavljaj,
   24
   25	pa naruči neko piće, idi u kupivinu, na letovanje,	13	pa naruči neko piće, idi u kupivinu, na letovanje,
   26
   27	budi bezbrižan, vežbaj radost kulture,	14	budi bezbrižan, vežbaj radost kulture,
   28
   29	dođi i vidi:	15	dođi i vidi:
   30
   31	mi sedammilijardi smo onih dvestohiljada,	16	mi sedammilijardi smo onih dvestohiljada,
   32
   33	i između nas nikoga baš nikoga nema	17	i između nas nikoga baš nikoga nema
   34
   35	ko bi smeo napisati, ko bi smeo izgovoriti:	18	ko bi smeo napisati, ko bi smeo izgovoriti:
   36
   37	svi mi u Alepou stanujemo.	19	svi mi u Alepou stanujemo.
   38
   39	Posle mi je u rastvorenim ustima sa svirepom ružom	20	Posle mi je u rastvorenim ustima sa svirepom ružom
   40
   41	jedan anđeo pristupio i u njegovim rečima dah milosti	21	jedan anđeo pristupio i u njegovim rečima dah milosti
   42
   43	azura je trnovit venac što me je pokrio,	22	azura je trnovit venac što me je pokrio,
   44
   45	kao uspomena i kao čarolija, da vidim	23	kao uspomena i kao čarolija, da vidim
   46
   47	životinja u čoveku krikne u snu,	24	životinja u čoveku krikne u snu,
   48
   49	željan mesa krv njuši, plamteća žrtva njegov žeđ ne gasi,	25	željan mesa krv njuši, plamteća žrtva njegov žeđ ne gasi,
   50
   51	i sad već znaš, oprosta nema,	26	i sad već znaš, oprosta nema,
   52
   53	da je sretan taj koga porodica pokopa,	27	da je sretan taj koga porodica pokopa,
   54
   55	ali većini samo jedna velika zajednička raka sleduje	28	ali većini samo jedna velika zajednička raka sleduje
   56
   57	šta na koncu ništa drugo no	29	šta na koncu ništa drugo no
   58
   59	manjak  saosećanja zatrpa.	30	manjak  saosećanja zatrpa.
   60
   61	Dvestohiljada? – pitam anđela iznad sebe.	31	Dvestohiljada? – pitam anđela iznad sebe.
   62
   63	Sedammilijarda. – odgovara pogledom tirkiza.	32	Sedammilijarda. – odgovara pogledom tirkiza.
   64
   65	Ljudi. – hvatam se za slamku.	33	Ljudi. – hvatam se za slamku.
   66
   67	Duše. – uništava me.	34	Duše. – uništava me.
   68
   69	Što je dosad bilo ne postoji	35	Što je dosad bilo ne postoji
   70
   71	i od sada biće još teže no što je dosad bilo.	36	i od sada biće još teže no što je dosad bilo.
   72
   73	Ustani, hodaj samo, živi i sećaj se:	37	Ustani, hodaj samo, živi i sećaj se:
   74
   75	ne samo na dvestohiljada	38	ne samo na dvestohiljada
   76
   77	i ne dešava se sve to samo	39	i ne dešava se sve to samo
   78
   79	sa sedammilijardama, nego sa tobom.	40	sa sedammilijardama, nego sa tobom.
   80
   81	Ližnjan, 3. avgusta 2016.	41	Ližnjan, 3. avgusta 2016.

2. 4周前   李大侠  添加了初始版本