拉又斯・卡沙克  98 (Grad je to…)  编辑历史

  1. 1个月前   李大侠  更改了
    诗歌正文
    旧版本新版本
    1Grad je to gde se napušteno živi i zemlju snova čađ pokriva1Grad je to gde se napušteno živi i zemlju snova čađ pokriva
    2
    3tu te niko ne pita i na tvoja pitanja ne odgovaraju2tu te niko ne pita i na tvoja pitanja ne odgovaraju
    4
    5o joj joj ispred crnog kružnog zida sam stojiš3o joj joj ispred crnog kružnog zida sam stojiš
    6
    7na nebu prolazak karavana vidiš suknje žena i sa ogromnim mehovima na leđima brkate bivole4na nebu prolazak karavana vidiš suknje žena i sa ogromnim mehovima na leđima brkate bivole
    8
    9iznad tebe dronjci uspomena vijore i ne možeš im okrenuti leđa5iznad tebe dronjci uspomena vijore i ne možeš im okrenuti leđa
    10
    11dođi dođi idemo do mora i usput potražićemo tvoju draganu koja sad na ovoj zemlji sa detetom ispod srca kao beskućnica luta6dođi dođi idemo do mora i usput potražićemo tvoju draganu koja sad na ovoj zemlji sa detetom ispod srca kao beskućnica luta
    12
    13dođi dođi naćićemo nju tamo na obali mora kako vitku belu nogu u velikoj plavoj vodi pere7dođi dođi naćićemo nju tamo na obali mora kako vitku belu nogu u velikoj plavoj vodi pere
    14
    15ili možda tamo ispred pastira sedi ko stado na mršavim brdskim livadama gajdanjem napaša8ili možda tamo ispred pastira sedi ko stado na mršavim brdskim livadama gajdanjem napaša
    16
    17ne pitam dal si siroče napušten roditelj okamenjeno drvo ili pas čuvar bez gazde9ne pitam dal si siroče napušten roditelj okamenjeno drvo ili pas čuvar bez gazde
    18
    19ni ja sam ne znam ko sam i osim te pesme koju sad tebi pevam ništa nemam10ni ja sam ne znam ko sam i osim te pesme koju sad tebi pevam ništa nemam
    20
    21otkini komad mog hleba pij iz moje čuture pa dođi11otkini komad mog hleba pij iz moje čuture pa dođi
    22
    23zaboravi draganu kao što sam i ja zaboravio12zaboravi draganu kao što sam i ja zaboravio
    24
    25to je naša sudbina13to je naša sudbina
    26
    27ali nemoj plakati nemoj14ali nemoj plakati nemoj
    28
    29zašto bi i plakao15zašto bi i plakao
    30
    31mi ne lenčarimo i protivno izgledu nismo sami16mi ne lenčarimo i protivno izgledu nismo sami
    32
    33u milijunskim gomilama radimo u gradovima porodice osnujemo i našim posetiocima lekovitu toplinu i svežu čistotu darujemo.17u milijunskim gomilama radimo u gradovima porodice osnujemo i našim posetiocima lekovitu toplinu i svežu čistotu darujemo.
  2. 1个月前   李大侠  添加了初始版本