大地


我们仰面躺在草丛中:你和我。
蜡一般被骄阳熔化的天空
像条小河在庄稼地上方流淌。
令人压抑的静默笼罩着大地,
一道疑问在我心底油然而生。

大地什么也不
对我诉说吗?这片广阔无垠、
沉默难忍的大地,
什么也不诉说吗?

为了听清大地的声音,
我疑惑但又恭顺地将耳朵
贴紧地面。这时,我听见你的心
在地下狂热地跳动。

大地在回答。


作者
卢齐安·布拉加

译者
高兴

来源

《罗马尼亚当代抒情诗选》,2018,卢齐安·布拉加 等著,高兴 编译,蓝色东欧·花城出版社;https://mp.weixin.qq.com/s/j_RlUDtTvzWkfHjO_EP8xQ


报错/编辑
  1. 初次上传:李大侠
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论