Vedo una montagna dalla finestra,

Da minha janela vejo montanha,

la montagna non mi vede;

montanha não me vê;

mi nascondo, dalla mia penna poesia filtra,

escondo-me: a pena poema derrama,

benché tutto sia indifferente;

tudo é o que é;

e vedo ma non so perché

e vejo esta graça muito antiga,

questa grazia di vecchio stampo:

mas eu não sei porquê:

come una volta, la luna sventola sul cielo

como outrora, lua no céu oscila,

e fiorisce l’amarena.

ginja é flor em pé.

9 de Maio de 1944