Non ho padre, né madre,

No tengo ni padre ni madre,

né Dio, né un paese,

no tengo ni patria ni Dios,

né culla, né sudario,

no tengo ni cuna ni sudario,

né amante, né bacio.

no tengo ni sombra de amor.

Da tre giorni non mangio,

né abbastanza, né poco.

Hace tres días que no como

Il potere: i miei vent’anni,

siquiera un grano de frijol.

son disposto a venderli.

El poder de mis veinte años

E se nessuno li vuole,

se lo vendo al mejor postor.

il diavolo se li prende,

irrompo col cuore puro,

Y si nadie quiere comprármelo

uccido se è necessario.

al diablo se lo venderé.

Sarò catturato e impiccato,

Robaré, puro el corazón,

con la terra sarò ricoperto,

y, si es preciso, mataré.

sul mio bellissimo cuore

crescerà l’erba mortale.

Seré atrapado y luego ahorcado.

La santa tierra me tendrá

y a mi precioso corazón

yerba fatal le crecerá.