Bez otce i matky jsem,
Non ho padre, né madre,
neznám boha, rodnou zem,
né Dio, né un paese,
rubáš ani kolébku,
né culla, né sudario,
polibek ni milenku.
né amante, né bacio.
Da tre giorni non mangio,
Nejím nic už třetí den,
né abbastanza, né poco.
mnoho ani málo jen.
Il potere: i miei vent’anni,
Dvacet let mých zmůže svět –
son disposto a venderli.
prodám těch svých dvacet let.
E se nessuno li vuole,
il diavolo se li prende,
Nechce-li je nikdo z vás,
irrompo col cuore puro,
však už si je koupí ďas.
uccido se è necessario.
S čistým srdcem budu hned
Sarò catturato e impiccato,
krást, a třeba zabíjet.
con la terra sarò ricoperto,
sul mio bellissimo cuore
Chytnou mne a oběsí,
crescerà l’erba mortale.
v dobrou zemi lehnu si,
vražedný květ vzejde z hlin
nad mým srdcem nádherným.