我爱你，与你无关，

若我的目光带着醉心的喜悦

即使是夜晚无尽的思念，

跟随着你，直到你消失在我的视线，

也只属于我自己，

若我听到你的话语，心间便

不会带到天明，

徜徉着幸福——这与你何干？

也许它只能存在于黑暗。

若你是我的明星，将光辉洒在

我爱你，与你无关，

我漆黑一片的生命之路上，

就算我此刻站在你的身边，

若你是我耀眼的太阳，

依然背着我的双眼，

若我对你好，这与你何干？

不想让你看见，

就让它只隐藏在风后面。

若你是我悄悄崇敬的神明，

我对你深深地信任

我爱你，与你无关，

并在心底为你筑起圣坛，

那为什么我记不起你的笑脸，

若我爱你，这与你何干？

却无限地看见，

你的心烦，

若我无求于你，那你也必须容忍，

就在我来到的时候绽放。

我在袅袅燃香中为你想象的一切；

无论我受何苦楚，也并非你的过错，

我爱你，与你无关，

即使我为之死去，也与你无关。

思念熬不到天明，

所以我选择睡去，

在梦中再一次与你相见。

我爱你，与你无关，

渴望藏不住眼光，

于是我躲开，

不要你看见我心慌，

我爱你，与你无关。

真的啊！

它只属于我的心，

只要你能幸福，

我的悲伤，

你不需要管。