当孩子们的声音从草坪传来,
青青的草地上听到孩子们的声音,
欢笑声声飘荡在山冈,
山头上他们的欢笑可闻,
我的心中就一片安宁,
我胸中的心灵安宁,
周身都觉得宁静安详。
四周的一切也都寂静。
“该回来了,我的孩子,太阳下山了,
“孩子们,回家吧,太阳已经西下,
夜间的露水也已经出来;
夜晚的露水也已出现;
得了,得了,快走吧,别玩了,
来,来,别玩啦,我们走吧,
到明天天亮再来。”
且等明日曙光照亮天边。”
“不,不,让我们玩嘛,还是白天呐,
“不,不,让我们玩吧,天还亮,
我们一点也不想上床;
我们还不想上床;
还有,小鸟儿还在天上飞翔,
而且天上小鸟还在飞翔,
满山遍野布满了绵羊。”
满山满谷绵羊游荡。”
“唉,唉,去玩吧,玩到看不见了,
“好,好,玩到阳光消逝,
你们再回家睡觉去。”
然后回家上床。”
小家伙跳啊,叫啊,笑啊,
小东西们笑着又叫又跳,
山丘间回音四起。
满山回声激荡。