要说我没有畏惧——

To say I'm without fear--

这不真实。

It wouldn't be true.

我害怕疾病，羞辱。

I'm afraid of sickness, humiliation.

和任何人一样，我有我的梦想。

Like anyone, I have my dreams.

但我已经学会了隐藏它们，

But I've learned to hide them,

保护自己

To protect myself

免得心满意足：一切幸福

From fulfillment: all happiness

都会招惹命运三女神的怒火。

Attracts the Fates' anger.

她们是姐妹，是野蛮人——

They are sisters, savages--

说到底，她们

In the end they have

没有感情，只有妒忌。

No emotion but envy.