Auto-da-fe 1- 22

Auto-da-fe  1 - 22

Pokušaj pesnika da rekonstruiše događaje na osnovu kriminalističkih snimaka njujorške policije u periodu 1914-1918.

Básnický rekonštrukčný pokus z trestných záznamov New Yorkskej polície v rokoch 1914-1918.

12. Pred betoniranjem

grešni raskolniku

12. Pred betónovaním

u bure te strpaju

naglavačke

kacír vinný

već mrtvog

hlavou smerom dole

ali hitro

do suda ťa napchajú

da ne bi

nastupilo

predsa už mŕtvy

ukočenost mrtvaca

ale vrtko

na vreme je stigao avat

aby sa nedostavila

stigli su nepozvani

ihneď

neko ga je verovatno izdao

mŕtvolná strnulosť

bio je s naočarima

u nedostatku betona

donáška načas došlá

u vodu nepotopljena

prichádzalo hodne nehľadajov

prekinuta osveta

asi niekto našepkával

ali al capo presudio

okuliare nosil

z nedostatku betónu

do vody neponorený

pomsta prerušená

prisúdené bolo de al capo.