Jak peníz tiše položený slepci

Like a coin softy laid before a blind man

jsi tu můj podzime

my autumn you are here

jak peníz tiše položený slepci

like a coin softy laid before a blind man

jste tady vy dny mé

you my days now appear

Ty krásná větrnosti čistá

You charming breeziness cleansing by burning

mi v dýmu natí dětství vracíš zpět

waft back my childhood with each haulm smoke swell

a zase žádostiv se vracím v stará místa

I go back to old places seeking yearning

svou lásku povědět

my love to tell

Chudobě tvé a lidské bídě

For your own scarcity and human wanting

že navždy jsem jen s ní

that I share for always

podzime ve své tesklivině

come autumn, with your sorrowfulness daunting,

jen na mne dolehni

heavy upon me weigh

a vyplať kovy listí svého

and paying down with your fine foliage metals

mě ze dnů odraných

buy me out from drab days

a zbav mě všeho bázlivého

freeing me of all timorousness settle

bych jiné v sebe vdých

so fresh inhale I may

Jak peníz tiše položený slepci

Like a coin softy laid before a blind man

jsi tu můj podzime

my autumn you are here

jak peníz tiše položený slepci

like a coin softy laid before a blind man

jste tady vy dny mé

you my days now appear