Aquí otra vez, los labios memorables, único y semejante a vosotros.

Here again, the memorable lips, only and similar to you.

He persistido en la aproximación de la dicha y en la intimidad de la pena.

I have persisted in the approach of the happiness and in private of the pain.

He atravesado el mar. He conocido muchas tierras; he visto una mujer y dos o tres hombres.

I have crossed the sea.

He querido a una niña altiva y blanca y de una hispánica quietud.

I have known many earth; I have seen a woman and two or three men.

He visto un arrabal infinito donde se cumple una insaciada inmortalidad de ponientes.

I have wanted to an arrogant and white girl and of a Hispanic calm.

He paladeado numerosas palabras.

I have seen an infinite suburb where a insaciada immortality of the west is fulfilled.

Creo profundamente que eso es todo y que ni veré ni ejecutaré cosas nuevas.

I have tasted numerous words.

Creo que mis jornadas y mis noches se igualan en pobreza y en riqueza a las de Dios y a las de todos los hombres.

I create deeply that that is everything and that neither I will see nor execute new things.

I believe that my days and my nights are equaled in poverty and wealth to those of God and to those of all the men.