从某层楼的窗户传出的这首莫扎特的咏叹调，

莫扎特的咏叹调升起，哪一层？第十层？

当你沿着楼房行走。而就在同一时刻，

在哪个窗口，左边第十六个？帝国

帝国崩塌，又从废墟中崛起。

倒下又站了起来。

“Non so più…”——这玫瑰的炽热没有重量，这玩笑

那句“我不知道”，那清醒的狮子的巢穴

关乎生与死，追逐着成群的蝴蝶，

那脆弱的堡垒的射击，那友好的炮火，

心跳的抑扬格。正是这首莫扎特的咏叹调

那来自十楼的抑抑扬格的心跳

理 应 在这里响起，仿佛在某处存在着一份

必须不时准确地听到，

楼下行人的权利宪章，它未被侵犯，

宣告它不可取消的临时权利，

被那些其他的我们，那些从废墟中兴建帝国的人——

虽然帝国再次在崛起 

一种保证：至少有一块帷幕，一张未被彻底

而我们的赞许已与钢筋水泥合在一起，

撕毁的唱片能够存续；这首莫扎特的咏叹调

一盒莫扎特的磁带仍然可以抚慰整个

总会推开某扇窗，或某个判决。

地球的痛苦——如果它准时在十点响起。

仿佛那只已逝的手还来得及

仿佛早已死去的那只手仍然试图借给我们

以近乎疯狂的方式将所有财产遗赠给我们，

它全部的财富——给我们，以及那些骗子和受雇的恶棍，

亦即给小小的废墟堆，从其中帝国崛起，

帝国再次崛起所需要的那些碎砖，

在其中，违背其意志，生长出不依赖任何事物的

但是，他们也祈祷，没有“阿门”的祈祷，

信仰：这并非错误，也不会出错，

他们也希望这咏叹调永不厌倦 

从某层楼的窗户传出的这首莫扎特的咏叹调。

永不出错，那来自十楼的莫扎特咏叹调。

帝国崩塌，又从废墟中崛起。

帝国倒下，又站起了。

注：Non so più…出自莫扎特的歌剧《费加罗的婚礼》。