天津三月时，千门桃与李。

三月已到桥头，

朝为断肠花，暮逐东流水。

桃枝、杏枝挂在上千家的门上，

前水复后水，古今相续流。

早晨，花朵扎心，

新人非旧人，年年桥上游。

傍晚已将它们驱逐到东流的水面。

鸡鸣海色动，谒帝罗公侯。

花瓣在逝去的水上向前，

月落西上阳，余辉半城楼。

回旋在漩涡上，

衣冠照云日，朝下散皇州。

但是今天的人不是往日的人，

鞍马如飞龙，黄金络马头。

尽管他们在桥栏杆上悠荡的方式没有不同。

行人皆辟易，志气横嵩丘。

入门上高堂，列鼎错珍馐。

大海的颜色在黎明时移转，

香风引赵舞，清管随齐讴。

王公贵族在王座前站成一排排，肃然不动，

七十紫鸳鸯，双双戏庭幽。

月亮照在上阳的大门上，

行乐争昼夜，自言度千秋。

贴着墙壁和门头。

功成身不退，自古多愆尤。

护头饰物在云和阳光下闪闪发光，

黄犬空叹息，绿珠成衅仇。

诸侯出宫，远去边疆。

何如鸱夷子，散发棹扁舟。

他们骑着龙一样的马，

马头上披戴着黄色的金属饰物，

大街敞开让他们通行。

他们高傲地经过，

迈着高傲的步伐走进盛大的宴会，

大厅高敞，食物珍奇，

空气弥漫着芳香，女孩子翩翩起舞，

笛声清越，嗓音清脆；

七十对舞者妙曼；

花园里有放浪的追逐打闹。

他们日夜不分，都沉溺于寻欢作乐，

以为这欢悦将延续一千个秋季，

千秋不倦。

对他们而言，黄狗嚎叫出徒劳的预兆，

而他们与绿珠女相比算什么，

那就是仇恨的原因！

他们中有谁是范蠡这样的男人，

独自与情妇离去，

解开她的长发，他就是他自己的快艇手！