如此柔顺、如此温婉，你声如银铃，

So smooth, so sweet, so silv'ry is thy voice

任谁听到，都会被蛊惑得不再出声，

As, could they hear, the damn'd would make no noise,

可我竟能看你在内室走动，听你低吟，

But listen to thee, walking in thy chamber,

和着珠光闪烁的七弦琴婉转抑扬地轻哼。

Melting melodious words to lutes of amber.