נסיעה לילית לעין יהב בערבה

一次夜晚驱车至位于阿拉瓦沙漠的艾因亚哈夫，

נסיעה בגשם. כן בגשם.

在雨里的一次驱车。是的，在雨里。

שם פגשתי אנשים שמגדלים תמרים.

在那儿我遇到种植枣椰树的人，

שם ראיתי עצי אשל ועצי אשליה.

在那儿我看见柽柳树和危险树，

שם ראיתי תקוה דוכרנית כמו תיל דוקרני

在那儿我看见希望像刺绳一样被装上倒钩。

ואמרתי בלבי: אמת, התקוה צריכה להיות

而我告诉我自己：那是真的，希望需要

כמו תיל כדי להגן עלינו מן היאוש.

像刺绳一样才能将绝望挡在外面，

התקוה צריכה להיות שדה מוקשים

希望必须成为一个雷区。