Meio-dia. Um canto da praia sem ninguém.

正午。荒凉海滩的一角。

O sol no alto, fundo, enorme, aberto,

太阳高悬，巨大、深沉、袒露，

Tornou o céu de todo o deus deserto.

驱逐了所有的神明的天空。

A luz cai implacável como um castigo.

灼目的光如同一个审判降落。

Não há fantasmas nem almas,

没有鬼魂也没有灵魂，

E o mar imenso solitário e antigo

那片辽阔、古老而孤独的大海

Parece bater palmas.

鼓起轰鸣的掌声。