瓦西里·马赫诺（Vasyl Makhno），乌克兰诗人、散文家、评论家和翻译家。他出版过14本诗集：《斯凯玛》（1993）、《凯撒的孤独》（1994）、《山与小时》（1996）、《鱼鳍》（2002）、《关于纽约及其它38首诗》（2004）、《科妮莉亚街咖啡馆：新诗与选集》（2007），《冬季书信》（2011），《我想成为爵士和摇滚》（2013），《自行车》（2015），《耶路撒冷诗》（2016），《纸桥》（2017），《诗人、海洋和鱼》（2019）和最近的《一座帆船屋》（2021）。他还出版了短篇故事集《诱饵谷的房子》（2015年）、长篇小说《永恒的日历》（2019年）和《格特鲁德·斯坦因纪念文化休闲公园》（2006年）、《丰饶之》（2011年）、《郊区与边疆》（2019年）、《沿着海洋骑车》（2020年）四本散文集。马赫诺的作品被广泛翻译成多种语言；他的著作曾在德国、以色列、波兰、罗马尼亚、塞尔维亚和美国出版。他将兹比格涅夫·赫伯特（Zbigniew Herbert）、雅努兹·舒贝尔（Janusz Szuber）、博丹·扎杜拉（Bohdan Zadura）和安娜·弗拉利希（Anna Frajlich）的诗歌从波兰语翻译成乌克兰语，并编辑了一本20世纪90年代乌克兰年轻诗人选集。他是利瓦利夫基金奖（2008年）、塞尔维亚国际波维尔莫拉夫诗歌奖（2013年）、BBC年度图书奖（2015年）和国际乌克兰—犹太人文学奖“相遇”（2020年）的得主。目前他和家人居住在纽约。[^1] 参考资料： [^1] 北京诗歌沙龙：《乌克兰诗人诗选（远洋 译）》 https://mp.weixin.qq.com/s/pPwE2r_y_BeUlF1TtonDtQ
报错/编辑