Райнер Марія Рільке 搜索结果
登录
搜索
Райнер Марія Рільке 搜索结果
共搜索到 283 条相关内容。
作者
Райнер Марія Рільке
Austrian poet and writer
诗歌
我活着我的生命
我
活
着
我
的
生
命
里尔克
夜游
圣
彼
得
堡
里尔克
回忆
无
限
地
扩
大
著
自
己
的
生
命
里尔克
橄榄园
他
在
灰
暗
的
簇
叶
下
向
上
走
去
里尔克
《时辰祈祷书》第二部第7首
熄
灭
我
的
双
眼
我
能
看
见
你
里尔克
Das Stunden-Buch Ⅱ 7
L
ö
s
c
h
m
i
r
d
i
e
A
u
g
e
n
里尔克
《杜伊诺哀歌·哀歌之一》节选
那
些
早
早
离
去
的
人
终
归
不
再
需
要
我
们
里尔克
DIE ERSTE ELEGIE
S
c
h
l
i
e
ß
l
i
c
h
b
r
a
u
c
h
e
n
里尔克
严重的时刻
此
刻
有
谁
在
世
上
某
处
哭
里尔克
Ernste stunde
W
e
r
j
e
t
z
t
w
e
i
n
t
i
r
g
e
里尔克
为我庆祝
这
就
是
渴
望
在
波
涌
中
安
居
里尔克
秋
叶
片
在
落
像
从
远
方
落
下
来
里尔克
在世间万物中我都发现了你
在
世
间
万
物
中
我
都
发
现
了
你
里尔克
哀叹
哦
一
切
何
其
遥
远
里尔克
恋人
是
的
我
渴
望
你
我
将
我
自
己
里尔克
Die Liebende
J
a
i
c
h
s
e
h
n
e
m
i
c
h
n
a
里尔克
致沃尔夫·冯·卡尔克罗伊特伯爵(节选)
而
去
思
考
那
里尔克
Für Wolf Graf von Kalckreuth
D
o
c
h
d
i
e
s
i
s
t
k
l
e
i
n
l
里尔克
奥尔弗斯·欧律狄刻·赫尔墨斯
这
是
魂
魄
的
矿
井
幽
昧
蛮
远
里尔克
瞪羚
神
奇
的
小
东
西
两
个
随
意
选
择
的
词
里尔克
我父亲年轻时的画像
眼
睛
里
是
梦
眉
毛
仿
佛
能
感
觉
里尔克
自画像
一
个
家
族
的
韧
性
古
老
而
显
赫
的
家
族
里尔克
清洗尸体
有
一
阵
子
他
们
已
经
习
惯
了
他
然
而
里尔克
荣光中的佛
一
切
中
央
的
中
央
一
切
核
的
核
里尔克
古代阿波罗石像的残躯
我
们
无
法
看
见
传
说
中
他
头
部
的
模
样
里尔克
夏日,雨前
突
然
间
某
种
难
以
名
状
的
东
西
里尔克
黑猫
鬼
魂
虽
然
看
不
见
仍
像
一
个
地
点
里尔克
火烈鸟
即
使
如
弗
拉
格
纳
般
精
妙
的
画
笔
里尔克
最后的暮晚
然
后
是
夜
和
远
处
的
轰
隆
声
此
刻
里尔克
天鹅
在
尚
未
完
成
的
苦
活
中
跋
涉
里尔克
成人
这
一
切
伫
立
在
她
身
上
整
个
世
界
里尔克
果园(1)
天
使
们
回
忆
着
今
夜
里尔克
果园(2)
夜
晚
的
灯
我
宁
静
的
知
己
里尔克
果园(3)
不
要
惊
慌
如
果
蓦
地
里尔克
果园(4)
多
少
离
奇
的
知
心
话
里尔克
果园(5)
发
生
的
一
切
有
如
里尔克
果园(6)
没
有
谁
知
道
它
所
拒
绝
的
里尔克
果园(8)
我
们
临
终
前
的
那
个
词
里尔克
果园(9)
如
果
我
们
歌
唱
一
位
神
里尔克
果园(10)
半
人
马
有
它
的
理
由
里尔克
果园(11.丰饶角)
哦
美
丽
的
兽
角
自
何
处
里尔克
果园(12)
如
同
一
盏
威
尼
斯
的
酒
杯
里尔克
果园(13.象牙断片)
温
和
的
牧
人
演
完
了
他
的
里尔克
果园(14.夏日的过路女子)
你
可
看
见
从
小
路
上
慢
悠
悠
走
来
那
位
快
乐
的
里尔克
果园(15)
在
女
友
的
叹
气
中
里尔克
果园(16)
小
小
的
瓷
天
使
里尔克
果园(7.手掌)
手
掌
温
馨
而
凌
乱
的
床
里尔克
果园(17)
谁
来
完
成
爱
的
神
殿
里尔克
果园(18)
匆
匆
的
水
奔
流
的
水
健
忘
的
水
里尔克
果园(19.小爱神)
I
里尔克
果园(20)
愿
神
因
我
们
而
得
意
里尔克
果园(21)
在
纷
繁
的
相
逢
中
里尔克
果园(22)
天
使
们
它
们
变
得
多
谨
慎
里尔克
果园(23)
教
皇
进
入
斋
戒
的
高
峰
里尔克
果园(24)
我
们
必
得
屈
从
于
里尔克
果园(25)
我
们
全
然
忘
却
了
里尔克
果园(26.喷泉)
我
只
要
一
种
教
导
就
是
你
的
里尔克
果园(27)
有
时
听
从
你
的
主
张
有
多
惬
意
里尔克
果园(28.女神)
空
荡
荡
酣
睡
的
正
午
里尔克
果园(29)
I
里尔克
果园(30)
祖
先
们
所
有
的
欢
乐
里尔克
果园(31)
室
内
肖
像
里尔克
果园(32)
我
怎
么
还
能
识
得
里尔克
果园(33)
崇
高
是
一
次
别
离
里尔克
果园(34)
然
而
多
少
港
口
在
这
些
港
口
里尔克
果园(35)
我
们
合
上
眼
睛
难
道
不
够
悲
哀
里尔克
果园(36)
既
然
一
切
都
在
流
逝
就
让
我
们
里尔克
果园(37)
时
常
地
我
们
的
前
方
里尔克
果园(38)
天
使
的
视
野
树
木
的
冠
顶
或
许
里尔克
果园(40)
我
的
朋
友
我
所
有
的
朋
友
哪
个
里尔克
果园(41)
一
只
天
鹅
行
进
在
水
面
里尔克
果园(42)
哦
思
念
的
是
那
些
在
匆
匆
而
过
的
里尔克
果园(43)
今
夜
某
种
东
西
在
空
气
里
流
逝
里尔克
果园(44)
怎
样
的
马
在
泉
水
旁
饮
水
里尔克
果园(45.春天)
I
里尔克
果园(46)
此
种
光
芒
可
能
够
里尔克
果园(47)
在
白
昼
的
金
色
里
里尔克
果园(48)
冬
天
集
合
起
的
寂
静
里尔克
果园(49)
在
雾
气
的
假
面
里尔克
果园(50)
傲
慢
的
风
折
磨
着
旗
帜
里尔克
果园(51.窗)
I
里尔克
果园(52)
蜡
烛
熄
灭
了
里尔克
果园(53)
这
是
永
久
的
风
景
这
是
一
口
大
钟
里尔克
果园(54)
我
们
排
列
和
组
合
里尔克
果园(55)
我
在
动
物
的
眼
里
看
到
里尔克
果园(56)
难
道
真
的
应
有
这
么
多
危
险
里尔克
果园(57.睡女人)
女
人
的
面
容
在
她
睡
意
里
里尔克
果园(58.母鹿)
哦
母
鹿
你
的
眼
睛
里
布
满
了
里尔克
果园(58)
让
我
们
停
一
下
让
我
们
谈
话
里尔克
果园(59)
我
所
有
的
道
别
都
已
说
完
自
儿
时
起
里尔克
瓦莱四行诗(1)
林
泽
仙
女
一
直
梦
想
着
里尔克
瓦莱四行诗(2)
国
度
停
驻
在
中
途
里尔克
瓦莱四行诗(3)
光
之
玫
瑰
一
道
墙
在
风
化
里尔克
瓦莱四行诗(4)
古
老
的
地
方
塔
楼
依
然
屹
立
里尔克
瓦莱四行诗(5)
沿
着
常
春
藤
是
柔
美
的
曲
线
里尔克
瓦莱四行诗(6)
寂
静
的
国
度
先
知
们
都
已
沉
默
里尔克
瓦莱四行诗(7)
你
看
到
吗
那
高
处
天
使
的
牧
场
里尔克
瓦莱四行诗(8)
哦
夏
日
的
幸
福
钟
声
敲
响
里尔克
瓦莱四行诗(9)
几
乎
就
是
那
无
形
者
在
闪
亮
里尔克
瓦莱四行诗(10)
哦
这
些
祭
台
放
满
了
果
品
里尔克
瓦莱四行诗(11)
还
是
让
我
们
为
这
神
殿
扛
来
里尔克
瓦莱四行诗(12)
钟
楼
歌
唱
道
里尔克
瓦莱四行诗(25)
沿
着
尘
灰
的
小
路
里尔克
杜伊诺哀歌(1)
如
果
我
哭
喊
天
使
的
队
列
里
有
谁
里尔克
杜伊诺哀歌(5)
可
是
告
诉
我
他
们
是
谁
这
些
浪
游
的
艺
人
里尔克
致奥尔弗斯的十四行诗/第一部(8)
哀
悼
那
哭
泣
之
泉
的
仙
女
里尔克
尽管世界变化匆匆……
尽
管
世
界
变
化
匆
匆
里尔克
沉重的时刻
此
刻
有
谁
在
世
上
的
某
处
哭
里尔克
我过的生活
我
过
的
生
活
像
在
事
物
上
面
兜
着
里尔克
啊,朋友们,这并不是新鲜
啊
朋
友
们
这
并
不
是
新
鲜
里尔克
啊,诗人,你说,你做什么
啊
诗
人
你
说
你
做
什
么
我
赞
美
里尔克
爱的歌曲
我
怎
么
能
制
止
我
的
灵
魂
让
它
里尔克
豹
它
的
目
光
被
那
走
不
完
的
铁
栏
里尔克
Pietà
耶
稣
我
又
看
见
你
的
双
足
里尔克
一个妇女的命运
象
是
国
王
在
猎
场
上
拿
起
来
里尔克
总是一再地……
总
是
一
再
地
虽
然
我
们
认
识
爱
的
风
景
里尔克
少女的祈祷
瞧
我
们
的
白
昼
是
这
般
委
屈
里尔克
预感
我
像
一
面
旗
被
包
围
在
辽
阔
的
空
间
里尔克
时辰祈祷·贫穷与死亡(5.Da leben Menschen, wei?erblühte, blasse)
那
里
人
们
活
着
白
色
地
盛
开
苍
白
里尔克
时辰祈祷·贫穷与死亡(6.O Herr gib jedem seinen eignen Tod)
主
啊
赐
给
每
个
人
他
自
己
的
死
亡
里尔克
时辰祈祷·贫穷与死亡
庞
大
都
市
并
不
真
实
它
们
迷
惑
着
里尔克
时辰祈祷·贫穷与死亡
因
为
花
园
是
真
实
的
帝
王
们
营
建
的
花
园
里尔克
时辰祈祷·贫穷与死亡
你
啊
你
的
切
身
体
会
与
广
博
知
识
里尔克
时辰祈祷·贫穷与死亡
看
呐
他
们
将
生
活
将
繁
衍
里尔克
开端
无
限
的
渴
望
里
升
起
里尔克
催眠
我
愿
坐
在
一
个
人
身
边
里尔克
夜里的人
夜
并
非
为
人
群
而
设
里尔克
邻人
陌
生
的
小
提
琴
你
可
是
在
跟
随
着
我
里尔克
Pont du Carrousel
那
个
盲
人
兀
立
在
桥
头
里尔克
寂寞的人
仿
佛
一
个
漂
泊
在
异
乡
大
海
的
人
里尔克
阿散蒂人
没
有
想
象
中
的
异
国
景
象
里尔克
末裔
我
没
有
祖
宅
里尔克
忧惧
凋
残
的
林
中
一
声
鸟
鸣
里尔克
悲叹
哦
万
物
逝
去
的
里尔克
寂寞
寂
寞
如
一
阵
雨
里尔克
秋日
主
阿
时
候
到
了
夏
天
已
太
盛
里尔克
回忆
于
是
你
等
待
等
待
着
那
一
个
里尔克
残秋
一
个
时
刻
起
我
观
察
着
里尔克
俄耳甫斯·欧律狄刻·赫耳墨斯
这
是
魂
魄
的
矿
井
幽
昧
蛮
远
里尔克
陌生的家庭
就
像
尘
埃
以
某
种
方
式
开
始
却
不
在
里尔克
清洗尸体
她
们
已
经
习
惯
他
了
可
是
里尔克
盲人
巴
黎
里尔克
一个枯萎的女人
轻
轻
的
好
像
是
在
她
死
后
里尔克
班子
巴
黎
里尔克
黑猫
一
个
幽
灵
还
是
像
某
一
处
在
那
里
里尔克
剧院的楼厅
那
不
勒
斯
里尔克
风景
好
像
最
后
在
一
个
瞬
间
里尔克
罗马远郊的低地
起
自
高
楼
林
立
的
都
市
它
宁
肯
里尔克
大海之歌
卡
普
里
岛
皮
科
拉
马
里
纳
里尔克
鹦鹉公园
巴
黎
植
物
园
里尔克
肖像
但
愿
她
那
些
巨
大
的
痛
苦
里尔克
威尼斯的晚秋
这
座
城
已
不
再
漂
浮
像
鱼
饵
一
般
里尔克
一个总督
外
国
使
者
看
见
了
他
们
怎
样
里尔克
斗牛
纪
念
蒙
特
斯
1
8
3
0
里尔克
唐璜的选择
那
天
使
威
胁
地
走
近
他
为
我
完
全
里尔克
圣格奥尔格
她
一
整
夜
都
在
呼
唤
他
里尔克
阳台上的女士
突
然
她
被
风
包
裹
着
光
亮
地
里尔克
相遇在栗子树林荫大道上
他
被
入
口
那
一
片
绿
色
幽
暗
里尔克
玫瑰内部
对
于
这
种
内
哪
里
是
一
种
外
里尔克
镜前的女人
像
是
给
安
眠
酒
加
上
香
料
里尔克
乘车抵达
这
一
摆
动
可
是
在
马
车
的
弯
转
中
里尔克
红鹳
巴
黎
植
物
园
里尔克
我如此地害怕人言……
我
如
此
地
害
怕
人
言
里尔克
我爱我生命中的晦冥时刻……
我
爱
我
生
命
中
的
晦
冥
时
刻
里尔克
黑暗啊,我的本原……
黑
暗
啊
我
的
本
原
里尔克
我们用颤抖的双手建造你……
我
们
用
颤
抖
的
双
手
建
造
你
里尔克
挖去我的眼睛……
挖
去
我
的
眼
睛
我
仍
能
看
见
你
里尔克
纵然人人都力图挣脱自己……
纵
然
人
人
都
力
图
挣
脱
自
己
里尔克
恐惧
凋
萎
的
林
中
响
起
一
声
鸟
鸣
里尔克
秋
落
叶
了
仿
佛
从
那
遥
远
的
空
中
里尔克
阅读者
我
已
经
读
了
很
久
里尔克
观看者
在
暗
淡
的
日
子
里
里尔克
牺牲
自
从
认
识
你
我
身
上
的
里尔克
东方的白昼之歌
这
张
床
难
道
不
像
一
片
海
滩
里尔克
诗人之死
他
躺
着
头
靠
高
枕
里尔克
佛祖
他
像
在
聆
听
静
穆
旷
远
里尔克
诗人
时
光
啊
你
为
何
离
我
远
走
里尔克
海之歌——作于卡普里
旷
古
的
海
风
里尔克
在古老的房屋
在
古
老
的
房
屋
面
前
空
旷
无
阻
里尔克
十一月的日子
寒
冷
的
秋
季
能
使
白
昼
窒
息
里尔克
春天
鸟
儿
在
欢
呼
为
光
所
催
唤
里尔克
斯芬克斯
他
们
发
现
她
头
盖
已
经
半
折
里尔克
中波希米亚风景
汹
涌
森
林
的
荫
翳
边
缘
里尔克
像一朵硕大的紫茉莉
像
一
朵
硕
大
的
紫
茉
莉
世
界
里尔克
很久,——很久了……
很
久
很
久
了
里尔克
有一座邸第
有
一
座
邸
第
门
框
上
头
里尔克
在平地上有一次等候
在
平
地
上
有
一
次
等
候
里尔克
那时我是个孩子……
那
时
我
是
个
孩
子
梦
见
了
很
多
里尔克
我生活在……
我
生
活
在
不
断
扩
大
的
圆
形
轨
道
里尔克
因为我们只是皮壳和叶片……
因
为
我
们
只
是
皮
壳
和
叶
片
里尔克
入口
不
论
你
是
谁
入
晚
请
跨
出
里尔克
最后一个
我
没
有
祖
宅
里尔克
在夜的边缘
我
的
斗
室
和
醒
于
里尔克
为沃尔夫伯爵封·卡尔克洛伊特而作
我
难
道
真
的
从
没
有
见
过
你
我
的
心
想
着
你
里尔克
女士们向诗人们唱的歌
瞧
万
物
怎
样
显
露
自
己
我
们
亦
然
里尔克
陈尸所
他
们
已
经
躺
在
那
儿
仿
佛
还
须
里尔克
天使
他
们
都
有
倦
极
的
嘴
里尔克
邻居
陌
生
的
弦
琴
你
在
跟
随
我
里尔克
孤独者
像
有
人
远
赴
陌
生
的
海
洋
里尔克
孤独
孤
独
有
如
一
场
雨
里尔克
秋末
我
已
经
观
察
了
好
一
些
时
候
里尔克
罗马石棺
可
是
何
者
阻
止
了
我
们
去
相
信
那
里尔克
瞪羚
魔
术
家
两
组
选
择
的
语
言
里尔克
天鹅
此
种
苦
恼
经
依
然
解
开
里尔克
蓝绿球
就
如
调
色
盘
上
最
后
的
绿
色
里尔克
橙园的阶梯——凡尔赛
有
如
国
王
们
终
究
只
是
缓
缓
迈
步
里尔克
旋转木马——卢森堡植物园
在
屋
顶
及
其
阴
影
下
里尔克
枯萎
轻
轻
地
在
她
身
亡
之
后
里尔克
罗马平原
离
开
沉
睡
不
醒
且
梦
寐
着
里尔克
孤独者
不
一
座
桥
该
矗
立
在
我
的
心
上
里尔克
锣
不
再
为
了
耳
朵
哐
里尔克
是时候了……
现
在
是
时
候
了
诸
神
走
出
了
里尔克
致音乐
音
乐
雕
像
的
呼
吸
也
许
里尔克
手
瞧
这
小
山
雀
里尔克
城市的夏夜
整
个
黄
昏
在
下
面
逐
渐
灰
暗
里尔克
玫瑰花心
对
这
个
内
部
而
言
哪
儿
是
里尔克
读者
谁
认
识
他
这
个
人
他
把
脸
里尔克
苹果园——波格比林苑
太
阳
一
落
山
你
就
来
吧
里尔克
伟大的夜
我
常
常
注
视
你
站
在
昨
日
开
始
的
窗
前
里尔克
转折
从
诚
挚
到
伟
大
的
途
径
经
过
牺
牲
里尔克
悲叹
心
啊
你
想
向
谁
悲
叹
越
来
越
孤
单
里尔克
鸟群从他身上钻过的那人
鸟
群
从
他
身
上
钻
过
的
那
人
不
是
里尔克
被弃于心之山
被
弃
于
心
之
山
看
哪
那
儿
何
其
渺
小
里尔克
尸体认领所
他
们
躺
着
并
乐
意
像
非
常
要
紧
里尔克
豹
它
的
目
光
已
被
栏
杆
的
晃
过
里尔克
独角兽
那
圣
人
仰
起
头
来
祷
告
的
话
语
里尔克
罗马石棺
但
是
凭
什
么
我
们
可
以
不
相
信
里尔克
天鹅
这
种
艰
难
穿
过
未
做
的
一
切
里尔克
一种女人的命运
像
国
王
狩
猎
时
抓
起
一
个
杯
子
里尔克
久病初愈的女人
像
一
阵
歌
声
来
了
走
在
巷
子
里
里尔克
女盲人
她
坐
着
像
别
人
一
样
饮
茶
里尔克
死亡经验
我
们
对
这
趟
远
行
一
无
所
知
里尔克
蓝色绣球花
如
像
颜
料
盘
中
最
后
的
绿
里尔克
最后的傍晚(出自诺娜夫人的所有物)
黑
夜
和
远
方
的
行
驶
整
个
大
军
里尔克
Vorgefühl
I
c
h
b
i
n
w
i
e
e
i
n
e
F
a
h
里尔克
预感
我
像
一
面
旗
帜
被
空
旷
包
围
里尔克
Herbsttag
H
e
r
r
e
s
i
s
t
Z
e
i
t
D
e
r
里尔克
秋日
主
是
时
候
了
夏
日
曾
经
辉
煌
里尔克
预感
我
像
一
面
被
远
方
围
困
的
旗
里尔克
Ich fürchte mich so vor der Menschen Wort
I
c
h
f
ü
r
c
h
t
e
m
i
c
h
s
o
里尔克
我十分害怕人类的言词
我
十
分
害
怕
人
类
的
言
词
里尔克
秋日
主
呵
是
时
候
了
夏
天
盛
极
一
时
里尔克
孤独
孤
独
像
一
场
雨
一
般
里尔克
Einsamkeit
D
i
e
E
i
n
s
a
m
k
e
i
t
i
s
t
w
里尔克
Herbst
D
i
e
B
l
ä
t
t
e
r
f
a
l
l
e
n
f
里尔克
秋日
主
啊
是
时
候
了
夏
日
曾
经
很
盛
大
里尔克
秋日
神
啊
时
候
到
了
夏
日
曾
经
丰
盛
里尔克
秋天
主
啊
是
时
候
啦
夏
季
的
光
热
多
奇
伟
里尔克
秋日
主
啊
是
时
候
了
夏
天
已
很
盛
大
里尔克
秋日
主
啊
时
候
到
了
夏
已
太
盛
大
里尔克
秋日
主
啊
时
候
已
到
夏
日
已
太
长
里尔克
秋日
主
啊
是
时
候
了
夏
日
何
其
壮
观
里尔克
秋日
主
啊
是
时
候
了
夏
日
如
此
之
长
里尔克
秋日
我
主
是
时
候
了
我
们
已
消
受
盛
夏
炎
炎
里尔克
秋日
主
呵
时
候
到
了
夏
天
已
太
酷
烈
里尔克
Der Panther
S
e
i
n
B
l
i
c
k
i
s
t
v
o
m
V
里尔克
The Panther
H
i
s
g
a
z
e
a
g
a
i
n
s
t
t
h
e
里尔克
The Panther
H
i
s
v
i
s
i
o
n
f
r
o
m
t
h
e
里尔克
Autumn Day
L
o
r
d
i
t
i
s
t
i
m
e
T
h
e
里尔克
Autumn Day
L
o
r
d
i
t
i
s
t
i
m
e
T
h
e
里尔克
Autumn Day
L
o
r
d
i
t
i
s
t
i
m
e
T
h
e
里尔克
秋日
主
啊
是
时
候
了
夏
日
曾
经
何
其
盛
大
里尔克
剜出我的双眼
剜
出
我
的
双
眼
我
仍
能
看
见
你
里尔克
Duineser Elegien
W
e
r
w
e
n
n
i
c
h
s
c
h
r
i
e
e
里尔克
杜伊诺哀歌
倘
若
我
呐
喊
天
使
诸
阶
中
谁
会
里尔克
预感
我
像
一
面
旗
帜
被
远
方
所
环
抱
里尔克
Wandelt sich rasch auch die Welt
W
a
n
d
e
l
t
s
i
c
h
r
a
s
c
h
a
里尔克
纵使这世界转变……
纵
使
这
世
界
转
变
里尔克
任凭世界转变……
任
凭
世
界
转
变
里尔克
致荷尔德林
淹
留
即
使
在
至
信
者
身
边
里尔克
An Hölderlin
V
e
r
w
e
i
l
u
n
g
a
u
c
h
a
m
V
里尔克
尽管世界急速变化……
尽
管
世
界
急
速
变
化
里尔克
我爱你,你至柔的法度
我
爱
你
你
至
柔
的
法
度
里尔克
Sonette an Orpheus - Das erste
D
a
s
t
i
e
g
e
i
n
B
a
u
m
O
里尔克
致俄耳甫斯十四行诗·第一首
那
儿
立
着
一
棵
树
哦
纯
净
的
超
脱
里尔克
Ich fürchte mich so vor der Menschen Wort
I
c
h
f
ü
r
c
h
t
e
m
i
c
h
s
o
里尔克
I fear so the word of man
I
f
e
a
r
s
o
t
h
e
w
o
r
d
o
里尔克
I am so afraid of people's words
T
h
e
y
d
e
s
c
r
i
b
e
s
o
d
i
s
里尔克
我如此的害怕说话
他
们
把
一
切
和
盘
托
出
里尔克
我是如此惧怕人类的语言
我
是
如
此
惧
怕
人
类
的
语
言
里尔克
纵使这世界变幻匆匆
纵
使
这
世
界
变
幻
匆
匆
里尔克
豹
它
的
目
光
被
那
走
不
完
的
铁
栏
杆
里尔克